Amleto Multilingue Conquista Mittelfest: Un Debutto Rivoluzionario

Di : Marcelina Vescovi

Condividi con i tuoi amici!

Ti sei mai immaginato assistere a un evento teatrale che trascende i confini linguistici e culturali? Il 24 luglio, nella chiesa di San Francesco a Cividale del Friuli, avrai questa straordinaria opportunità. “Elsinore”, uno spettacolo rivoluzionario che debutterà a Mittelfest 2025, promette di essere un’esperienza indimenticabile. Scopriamo insieme cosa rende questo evento così unico.

Un Progetto Innovativo che Valorizza le Lingue

L’originale rappresentazione di “Elsinore” si sviluppa attraverso l’utilizzo di quattro lingue diverse: il friulano, l’italiano, l’ungherese e l’inglese. Questa scelta non è casuale ma mira a onorare la diversità linguistica del Friuli, regione che ospita l’evento. Il protagonista, Amlothi, interpretato da Paolo Antonio Simioni, parlerà in friulano, rendendo omaggio alla terra che lo accoglie. Gli altri personaggi, invece, si esprimeranno in un vivace multilinguismo, riflettendo l’essenza multiculturale del territorio.

Una Collaborazione Sinergica

Il Centro Teatro dei Navigli, in collaborazione con l’ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e Mittelfest2025, ha prodotto questo spettacolo che si inserisce in un contesto di lunga collaborazione tra le istituzioni. Questa sinergia ha permesso di realizzare un progetto di alto valore culturale, come sottolineato da Eros Cisilino, presidente dell’ARLeF. La collaborazione tra l’agenzia e il festival ha sempre generato innovazione, rimanendo fortemente radicata al territorio.

Un’intensa Esperienza Teatrale

“Elsinore” non si limita a essere una semplice reinterpretazione dell’Amleto di Shakespeare; è piuttosto una riscrittura che attinge al mito originario di Amlothi e al racconto dello storico danese Saxo Grammaticus. Questo approccio conferisce allo spettacolo una dimensione metafisica e visionaria, dove lo spettro del padre di Amleto diventa il punto di accesso a una realtà ultraterrena. La pièce si distingue anche per la presenza di una donna, l’attrice Alessia Pellegrino, nel ruolo di Amleto, riflettendo l’obiettivo del gruppo internazionale EuAct di superare le barriere di genere e di restituire autenticità ai personaggi.

Leggi anche  Scopri il Progetto Ars Sine Finibus: Inaugurazione Opere So(g)no il 5 Settembre!

Informazioni Pratiche

Per chi fosse interessato a partecipare a questa rivoluzionaria rappresentazione teatrale, i biglietti possono essere acquistati contattando la biglietteria di Mittelfest. È possibile chiamare il numero 0432 734316 o inviare un’email per ulteriori dettagli e per assicurarsi un posto in questa serata unica.

Non perdere l’opportunità di vivere un’esperienza teatrale che va oltre la semplice rappresentazione, immergendoti in un dialogo culturale profondo e multilingue. “Elsinore” ti aspetta per mostrarti il potere trasformativo del teatro.

Articoli simili

Valuta questo articolo
Condividi con i tuoi amici!

Lascia un commento

Share to...